Login
Jeremias 52:27
O rei da Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate.
Almeida Revista e Atualizada
Na terra de Hamate. Ali o rei mandou surrá-los e depois matá-los. Assim o povo de Judá foi levado como prisioneiro para fora da sua terra.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ali em Ribla, na terra de Hamate, o rei fez com que fossem executados. Assim Judá foi para o cativeiro, longe de sua terra.
Nova Versão Internacional
E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate. Assim Judá foi levado cativo para fora da sua terra.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E o rei da Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate; assim Judá foi levado da sua terra para o cativeiro.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida