Login
Jó 12:5
No pensamento de quem está seguro, há desprezo para o infortúnio, um empurrão para aquele cujos pés já vacilam.
Almeida Revista e Atualizada
Os que estão seguros desprezam os desgraçados e empurram os que estão para cair.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem está bem despreza a desgraça, o destino daqueles cujos pés escorregam.
Nova Versão Internacional
No pensamento de quem está seguro há desprezo para a desgraça; ela está preparada para aquele cujos pés resvalam.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Tocha desprezível é, na opinião do que está descansado, aquele que está pronto a tropeçar com os pés.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida