Jó 17:12
Convertem-me a noite em dia, e a luz, dizem, está perto das trevas.
Almeida Revista e Atualizada
Os meus amigos dizem que a noite é dia; apesar da escuridão, eles afirmam que a luz está perto.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Andam querendo tornar a noite em dia; ante a aproximação das trevas dizem: ‘Vem chegando a luz’.
Nova Versão Internacional
Trocam a noite em dia; dizem que a luz está perto das trevas. el,
João Ferreira de Almeida Atualizada
Trocaram a noite em dia; a luz está perto do fim, por causa das trevas.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida