Jó 17:3
Dá-me, pois, um penhor; sê o meu fiador para contigo mesmo; quem mais haverá que se possa comprometer comigo?
Almeida Revista e Atualizada
“Ó Deus, só tu podes garantir o meu livramento; quem mais tenho eu para ser meu fiador?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Dá-me, ó Deus, a garantia que exiges. Quem, senão tu, me dará segurança?
Nova Versão Internacional
Dá-me, peço-te, um penhor, e sê o meu fiador para contigo; quem mais há que me dê a mão?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Promete agora, e dá-me um fiador para contigo; quem há que me dê a mão?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida