Jó 30:13
Arruínam a minha vereda, promovem a minha calamidade; gente para quem já não há socorro.
Almeida Revista e Atualizada
Eles não deixam que eu fuja, procuram me destruir, e ninguém os faz parar.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Destroem o meu caminho; conseguem destruir-me, sem a ajuda de ninguém.
Nova Versão Internacional
Estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Desbaratam-me o meu caminho; promovem a minha miséria; uma gente que não tem nenhum ajudador.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida