Jó 34:37
Pois ao seu pecado acrescenta rebelião, entre nós, com desprezo, bate ele palmas e multiplica as suas palavras contra Deus.
Almeida Revista e Atualizada
Jó é pecador, um pecador rebelde. Na nossa presença, zomba de Deus e não pára de falar contra ele. ’”
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ao seu pecado ele acrescenta a revolta; com desprezo bate palmas entre nós e multiplica suas palavras contra Deus".
Nova Versão Internacional
Porque ao seu pecado acrescenta a rebelião; entre nós bate as palmas, e multiplica contra Deus as suas palavras.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate as palmas e multiplica contra Deus as suas razões.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida