João 12:36
Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Jesus disse estas coisas e, retirando-se, ocultou-se deles.
Almeida Revista e Atualizada
Enquanto vocês têm a luz, creiam na luz para que possam viver na luz.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Creiam na luz enquanto vocês a têm, para que se tornem filhos da luz". Terminando de falar, Jesus saiu e ocultou-se deles.
Nova Versão Internacional
Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Havendo Jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Enquanto tendes luz, crede na luz, para que sejais filhos da luz. Essas coisas disse Jesus; e, retirando-se, escondeu-se deles.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida