João 16:28
Vim do Pai e entrei no mundo; todavia, deixo o mundo e vou para o Pai.
Almeida Revista e Atualizada
Eu vim do Pai e entrei no mundo. E agora deixo o mundo e vou para o Pai.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu vim do Pai e entrei no mundo; agora deixo o mundo e volto para o Pai".
Nova Versão Internacional
Saí do Pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o Pai.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Saí do Pai e vim ao mundo; outra vez, deixo o mundo e vou para o Pai.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida