João 20:23
Se de alguns perdoardes os pecados, são-lhes perdoados; se lhos retiverdes, são retidos.
Almeida Revista e Atualizada
Se vocês perdoarem os pecados de alguém, esses pecados são perdoados; mas, se não perdoarem, eles não são perdoados.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se perdoarem os pecados de alguém, estarão perdoados; se não os perdoarem, não estarão perdoados".
Nova Versão Internacional
Âqueles a quem perdoardes os pecados, são-lhes perdoados; e àqueles a quem os retiverdes, são-lhes retidos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Àqueles a quem perdoardes os pecados, lhes são perdoados; e, àqueles a quem os retiverdes, lhes são retidos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida