João 4:7
Nisto, veio uma mulher samaritana tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
Almeida Revista e Atualizada
Uma mulher samaritana veio tirar água, e Jesus lhe disse: —Por favor, me dê um pouco de água.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nisso veio uma mulher samaritana tirar água. Disse-lhe Jesus: "Dê-me um pouco de água".
Nova Versão Internacional
Veio uma mulher de Samária tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá- me de beber.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida