Josué 24:16
Então, respondeu o povo e disse: Longe de nós o abandonarmos o SENHOR para servirmos a outros deuses;
Almeida Revista e Atualizada
O povo respondeu: —Nunca poderíamos pensar em abandonar o SENHOR para servir outros deuses!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o povo respondeu: "Longe de nós abandonar o Senhor para servir outros deuses!
Nova Versão Internacional
Então respondeu o povo, e disse: Longe esteja de nós o abandonarmos ao Senhor para servirmos a outros deuses:
João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, respondeu o povo e disse: Nunca nos aconteça que deixemos o SENHOR para servirmos a outros deuses;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida