Juízes 21:1
Ora, haviam jurado os homens de Israel em Mispa, dizendo: Nenhum de nós dará sua filha por mulher aos benjamitas.
Almeida Revista e Atualizada
O povo de Israel havia feito em Mispa este juramento a Deus: —Nenhum de nós deixará que um homem da tribo de Benjamim case com uma das nossas filhas.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os homens de Israel tinham feito este juramento em Mispá: "Nenhum de nós dará sua filha em casamento a um benjamita".
Nova Versão Internacional
Ora, os homens de Israel tinham jurado em Mizpá dizendo: Nenhum de nós dará sua filha por mulher aos benjamitas.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, tinham jurado os homens de Israel em Mispa, dizendo: Nenhum de nós dará sua filha por mulher aos benjamitas.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida