Lamentações de Jeremias 3:40

Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los e voltemos para o SENHOR.
Almeida Revista e Atualizada

Examinemos seriamente o que temos feito e voltemos para o SENHOR.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Examinemos e submetamos à prova os nossos caminhos, e depois voltemos ao Senhor.
Nova Versão Internacional

Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o Senhor.
João Ferreira de Almeida Atualizada

Esquadrinhemos os nossos caminhos, experimentemo-los e voltemos para o SENHOR.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida