Lamentações de Jeremias 3:54

Águas correram sobre a minha cabeça; então, disse: estou perdido!
Almeida Revista e Atualizada

A água subiu acima da minha cabeça, e eu pensei: ‘Estou perdido! ’
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As águas me encobriram a cabeça, e cheguei a pensar que o fim de tudo tinha chegado.
Nova Versão Internacional

Águas correram sobre a minha cabeça; eu disse: Estou cortado.
João Ferreira de Almeida Atualizada

Águas correram sobre a minha cabeça; eu disse: Estou cortado.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida