Levítico 18:25
E a terra se contaminou; e eu visitei nela a sua iniquidade, e ela vomitou os seus moradores.
Almeida Revista e Atualizada
Os pecados daqueles povos fizeram com que a terra onde eles moravam ficasse impura; por isso eu castiguei aquela terra, e ela está expulsando os seus moradores.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Até a terra ficou contaminada; e eu castiguei a sua iniqüidade, e a terra vomitou os seus habitantes.
Nova Versão Internacional
E, porquanto a terra está contaminada, eu visito sobre ela a sua iniqüidade, e a terra vomita os seus habitantes.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Pelo que a terra está contaminada; e eu visitarei sobre ela a sua iniqüidade, e a terra vomitará os seus moradores.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida