Levítico 22:8
Do animal que morre por si mesmo ou é dilacerado não comerá, para, com isso, não contaminar-se. Eu sou o SENHOR.
Almeida Revista e Atualizada
Ele não poderá comer um animal que tenha tido morte natural ou que tenha sido morto por animais selvagens. Se ele comer, ficará impuro. Eu sou o SENHOR.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Também não poderá comer animal encontrado morto ou despedaçado por animais selvagens, pois se tornaria impuro por causa deles. Eu sou o Senhor.
Nova Versão Internacional
Do animal que morrer por si, ou do que for dilacerado por feras, não comerá o homem, para que não se contamine com ele. Eu sou o Senhor.
João Ferreira de Almeida Atualizada
O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o SENHOR.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida