Lucas 10:29
Ele, porém, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: Quem é o meu próximo?
Almeida Revista e Atualizada
Porém o mestre da Lei, querendo se desculpar, perguntou: —Mas quem é o meu próximo?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas ele, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: "E quem é o meu próximo? "
Nova Versão Internacional
Ele, porém, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: E quem é o meu próximo?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida