Lucas 10:5
Ao entrardes numa casa, dizei antes de tudo: Paz seja nesta casa!
Almeida Revista e Atualizada
Quando entrarem numa casa, façam primeiro esta saudação: “Que a paz esteja nesta casa! ”
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Quando entrarem numa casa, digam primeiro: ‘Paz a esta casa’.
Nova Versão Internacional
Em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: Paz seja com esta casa.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, em qualquer casa onde entrardes, dizei primeiro: Paz seja nesta casa.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida