Lucas 12:14
Mas Jesus lhe respondeu: Homem, quem me constituiu juiz ou partidor entre vós?
Almeida Revista e Atualizada
Jesus disse: —Homem, quem me deu o direito de julgar ou de repartir propriedades entre vocês?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Respondeu Jesus: "Homem, quem me designou juiz ou árbitro entre vocês? "
Nova Versão Internacional
Mas ele lhe respondeu: Homem, quem me constituiu a mim juiz ou repartidor entre vós?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas ele lhe disse: Homem, quem me pôs a mim por juiz ou repartidor entre vós?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida