Login
Lucas 14:14
E serás bem-aventurado, pelo fato de não terem eles com que recompensar-te; a tua recompensa, porém, tu a receberás na ressurreição dos justos.
Almeida Revista e Atualizada
E você será abençoado. Pois eles não poderão pagar o que você fez, mas Deus lhe pagará no dia em que as pessoas que fazem o bem ressuscitarem.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Feliz será você, porque estes não têm como retribuir. A sua recompensa virá na ressurreição dos justos".
Nova Versão Internacional
E serás bem-aventurado; porque eles não têm com que te retribuir; pois retribuído te será na ressurreição dos justos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E serás bem-aventurado; porque eles não têm com que to recompensar; mas recompensado serás na ressurreição dos justos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida