Lucas 14:33
Assim, pois, todo aquele que dentre vós não renuncia a tudo quanto tem não pode ser meu discípulo.
Almeida Revista e Atualizada
—Assim nenhum de vocês pode ser meu discípulo se não deixar tudo o que tem.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Da mesma forma, qualquer de vocês que não renunciar a tudo o que possui não pode ser meu discípulo.
Nova Versão Internacional
Assim, pois, todo aquele dentre vós que não renuncia a tudo quanto possui, não pode ser meu discípulo.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim, pois, qualquer de vós que não renuncia a tudo quanto tem não pode ser meu discípulo.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida