Lucas 18:15
Traziam-lhe também as crianças, para que as tocasse; e os discípulos, vendo, os repreendiam.
Almeida Revista e Atualizada
Depois disso, algumas pessoas levaram as suas crianças a Jesus para que ele as abençoasse, mas os discípulos viram isso e repreenderam aquelas pessoas.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O povo também estava trazendo criancinhas para que Jesus tocasse nelas. Ao verem isto, os discípulos repreendiam os que as tinham trazido.
Nova Versão Internacional
Traziam-lhe também as crianças, para que as tocasse; mas os discípulos, vendo isso, os repreendiam.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E traziam-lhe também crianças, para que ele as tocasse; e os discípulos, vendo isso, repreendiam-nos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida