Lucas 19:31
Se alguém vos perguntar: Por que o soltais? Respondereis assim: Porque o Senhor precisa dele.
Almeida Revista e Atualizada
Se alguém perguntar por que vocês estão fazendo isso, digam que o Mestre precisa dele.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se alguém lhes perguntar: ‘Por que o estão desamarrando? ’ digam-lhe: ‘O Senhor precisa dele’ ".
Nova Versão Internacional
Se alguém vos perguntar: Por que o desprendeis? respondereis assim: O Senhor precisa dele.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, se alguém vos perguntar: Por que o soltais?, assim lhe direis: Porque o Senhor precisa dele.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida