Lucas 1:45
Bem-aventurada a que creu, porque serão cumpridas as palavras que lhe foram ditas da parte do Senhor.
Almeida Revista e Atualizada
Você é abençoada, pois acredita que vai acontecer o que o Senhor lhe disse.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Feliz é aquela que creu que se cumprirá aquilo que o Senhor lhe disse! "
Nova Versão Internacional
Bem-aventurada aquela que creu que se hão de cumprir as coisas que da parte do Senhor lhe foram ditas.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Bem-aventurada a que creu, pois hão de cumprir-se as coisas que da parte do Senhor lhe foram ditas!
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida