Login
Marcos 14:19
E eles começaram a entristecer-se e a dizer-lhe, um após outro: Porventura, sou eu?
Almeida Revista e Atualizada
Eles ficaram tristes e, um por um, começaram a perguntar: —O senhor não está achando que sou eu, está?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles ficaram tristes e, um por um, lhe disseram: "Com certeza não sou eu! "
Nova Versão Internacional
Ao que eles começaram a entristecer-se e a perguntar-lhe um após outro: Porventura sou eu?
João Ferreira de Almeida Atualizada
E eles começaram a entristecer-se e a dizer-lhe um após outro: Porventura, sou eu, Senhor? E outro: Porventura, sou eu, Senhor?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida