Marcos 4:33
E com muitas parábolas semelhantes lhes expunha a palavra, conforme o permitia a capacidade dos ouvintes.
Almeida Revista e Atualizada
Assim, usando muitas parábolas como estas, Jesus falava ao povo de um modo que eles podiam entender.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes anunciava a palavra, tanto quanto podiam receber.
Nova Versão Internacional
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida