Mateus 14:29
E ele disse: Vem! E Pedro, descendo do barco, andou por sobre as águas e foi ter com Jesus.
Almeida Revista e Atualizada
—Venha! —respondeu Jesus. Pedro saiu do barco e começou a andar em cima da água, em direção a Jesus.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Venha", respondeu ele. Então Pedro saiu do barco, andou sobre a água e foi na direção de Jesus.
Nova Versão Internacional
Disse-lhe ele: Vem. Pedro, descendo do barco, e andando sobre as águas, foi ao encontro de Jesus.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida