Mateus 15:14
Deixai-os; são cegos, guias de cegos. Ora, se um cego guiar outro cego, cairão ambos no barranco.
Almeida Revista e Atualizada
Não se preocupem com os fariseus. São guias cegos. E, quando um cego guia outro, os dois acabam caindo num buraco.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deixem-nos; eles são guias cegos. Se um cego conduzir outro cego, ambos cairão num buraco".
Nova Versão Internacional
Deixai-os; são guias cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão no barranco.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Deixai-os; são condutores cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida