Mateus 25:38
E quando te vimos forasteiro e te hospedamos? Ou nu e te vestimos?
Almeida Revista e Atualizada
Quando foi que vimos o senhor como estrangeiro e o recebemos na nossa casa ou sem roupa e o vestimos?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando te vimos como estrangeiro e te acolhemos, ou necessitado de roupas e te vestimos?
Nova Versão Internacional
Quando te vimos forasteiro, e te acolhemos? ou nu, e te vestimos?
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, quando te vimos estrangeiro e te hospedamos? Ou nu e te vestimos?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida