Mateus 26:43
E, voltando, achou-os outra vez dormindo; porque os seus olhos estavam pesados.
Almeida Revista e Atualizada
Ele voltou de novo e encontrou os discípulos dormindo. Eles estavam com sono e não conseguiam ficar com os olhos abertos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando voltou, de novo os encontrou dormindo, porque seus olhos estavam pesados.
Nova Versão Internacional
E, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida