Naum 1:8
Mas, com inundação transbordante, acabará de uma vez com o lugar desta cidade; com trevas, perseguirá o SENHOR os seus inimigos.
Almeida Revista e Atualizada
Como uma enchente, ele acaba com os seus inimigos; ele manda os seus adversários para o mundo dos mortos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas com uma enchente devastadora dará fim a Nínive; expulsará os seus inimigos para a escuridão.
Nova Versão Internacional
E com uma inundação transbordante acabará duma vez com o lugar dela; e até para dentro das trevas perseguirá os seus inimigos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E com uma inundação transbordante acabará de uma vez com o seu lugar; e as trevas perseguirão os seus inimigos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida