Neemias 12:12
Nos dias de Joiaquim, foram sacerdotes, cabeças de famílias: de Seraías, Meraías; de Jeremias, Hananias;
Almeida Revista e Atualizada
Quando Joiaquim era o Grande Sacerdote, os seguintes sacerdotes eram chefes dos grupos de famílias de Sacerdotes: ( Sacerdote- Grupo de Famílias ) Meraías- Seraías; Hananias- Jeremias;
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nos dias de Joiaquim estes foram os líderes das famílias dos sacerdotes: da família de Seraías, Meraías; da família de Jeremias, Hananias;
Nova Versão Internacional
E nos dias de Joiaquim foram sacerdotes, chefes das casas paternas: por Seraías, Meraías; por Jeremias, Hananias;
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, nos dias de Joiaquim, foram sacerdotes, chefes das casas dos pais: de Seraías, Meraías; de Jeremias, Hananias;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida