Login
Números 13:22
E subiram pelo Neguebe e vieram até Hebrom; estavam ali Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque (Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito).
Almeida Revista e Atualizada
Eles subiram pela região sul e foram até Hebrom. Ali viviam Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de uma raça de gigantes chamados anaquins ( Hebrom tinha sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito. ).
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Subiram do Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. ( Hebrom havia sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito. )
Nova Versão Internacional
E subindo para o Negebe, vieram até Hebrom, onde estavam Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque. (Ora, Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã no Egito. )
João Ferreira de Almeida Atualizada
E subiram para a banda do Sul e vieram até Hebrom; e estavamali Aimã, Sesai, e Talmai, filhos de Anaque ( Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito ).
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida