Provérbios 12:24
A mão diligente dominará, mas a remissa será sujeita a trabalhos forçados.
Almeida Revista e Atualizada
O homem esforçado mandará nos outros, mas o preguiçoso se tornará escravo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As mãos diligentes governarão, mas os preguiçosos acabarão escravos.
Nova Versão Internacional
A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.
João Ferreira de Almeida Atualizada
A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida