Provérbios 13:19
O desejo que se cumpre agrada a alma, mas apartar-se do mal é abominável para os insensatos.
Almeida Revista e Atualizada
Como é bom conseguir o que a gente deseja! Os que não têm juízo não querem abandonar o mal.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O anseio satisfeito agrada a alma, mas o tolo detesta afastar-se do mal.
Nova Versão Internacional
O desejo que se cumpre deleita a alma; mas apartar-se do ma e abominação para os tolos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
O desejo que se cumpre deleita a alma, mas apartar-se do mal é abominação para os loucos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida