Provérbios 16:30
Quem fecha os olhos imagina o mal, e, quando morde os lábios, o executa.
Almeida Revista e Atualizada
Cuidado com quem sorri e pisca maliciosamente; essa pessoa está com más intenções.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem pisca os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já o vai praticar.
Nova Versão Internacional
Quando fecha os olhos fá-lo para maquinar perversidades; quando morde os lábios, efetua o mal.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Fecha os olhos para imaginar perversidades; mordendo os lábios, efetua o mal.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida