Provérbios 17:9
O que encobre a transgressão adquire amor, mas o que traz o assunto à baila separa os maiores amigos.
Almeida Revista e Atualizada
Quem perdoa uma ofensa mostra que tem amor, mas quem fica lembrando o assunto estraga a amizade.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aquele que cobre uma ofensa promove amor, mas quem a lança em rosto separa bons amigos.
Nova Versão Internacional
O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
O que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que renova a questão separa os maiores amigos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida