Provérbios 1:17
Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
Almeida Revista e Atualizada
Almeida Revista e Atualizada
Não adianta armar uma arapuca enquanto o passarinho estiver olhando.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim como é inútil estender a rede se as aves o observam,
Nova Versão Internacional
Nova Versão Internacional
Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
João Ferreira de Almeida Atualizada
João Ferreira de Almeida Atualizada
Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida