Provérbios 26:24
Aquele que aborrece dissimula com os lábios, mas no íntimo encobre o engano;
Almeida Revista e Atualizada
O hipócrita que odeia esconde o seu ódio atrás da bajulação.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem odeia, disfarça as suas intenções com os lábios, mas no coração abriga a falsidade.
Nova Versão Internacional
Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida