Provérbios 27:12
O prudente vê o mal e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.
Almeida Revista e Atualizada
O homem sensato vê o perigo e se esconde, mas o insensato vai em frente e acaba mal.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O prudente percebe o perigo e busca refúgio; o inexperiente segue adiante e sofre as conseqüências.
Nova Versão Internacional
O prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena.
João Ferreira de Almeida Atualizada
O avisado vê o mal e esconde-se; mas os simples passam e sofrem a pena.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida