Provérbios 31:2
Que te direi, filho meu? Ó filho do meu ventre? Que te direi, ó filho dos meus votos?
Almeida Revista e Atualizada
Você é o meu filho querido, a resposta das minhas orações. O que lhe direi?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Ó meu filho, filho do meu ventre, filho de meus votos,
Nova Versão Internacional
Que te direi, filho meu? e que te direi, ó filho do meu ventre? e que te direi, ó filho dos meus votos?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Como, filho meu? E como, ó filho do meu ventre? E como, ó filho das minhas promessas?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida