Rute 2:5
Depois, perguntou Boaz ao servo encarregado dos segadores: De quem é esta moça?
Almeida Revista e Atualizada
Aí Boaz perguntou ao chefe dos trabalhadores: —Quem é aquela moça ali?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Boaz perguntou ao capataz dos ceifeiros: "A quem pertence aquela moça? "
Nova Versão Internacional
Depois perguntou Boaz ao moço que estava posto sobre os segadores: De quem é esta moça?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Depois, disse Boaz a seu moço que estava posto sobre os segadores: De quem é esta moça?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida