Salmos 107:12
De modo que lhes abateu com trabalhos o coração — caíram, e não houve quem os socorresse.
Almeida Revista e Atualizada
Por causa do trabalho pesado eles estavam esgotados; caíam, e ninguém os ajudava.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso ele os sujeitou a trabalhos pesados; eles tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
Nova Versão Internacional
Eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida