Salmos 119:108
Aceita, SENHOR, a espontânea oferenda dos meus lábios e ensina-me os teus juízos.
Almeida Revista e Atualizada
Ó SENHOR, aceita a minha oração de agradecimento e ensina-me os teus mandamentos!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aceita, Senhor, a minha oferta de louvor dos meus lábios, e ensina-me as tuas ordenanças.
Nova Versão Internacional
Aceita, Senhor, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca, e ensina-me as tuas ordenanças.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Aceita, SENHOR, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca; ensina-me os teus juízos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida