Salmos 124:5
águas impetuosas teriam passado sobre a nossa alma.
Almeida Revista e Atualizada
E teríamos morrido afogados na correnteza violenta. ”
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sim, as águas violentas nos teriam afogado!  
Nova Versão Internacional
Sim, as águas impetuosas teriam passado sobre nós.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida