Salmos 124:7
Salvou-se a nossa alma, como um pássaro do laço dos passarinheiros; quebrou-se o laço, e nós nos vimos livres.
Almeida Revista e Atualizada
Como o passarinho, nós escapamos da armadilha do caçador. A armadilha quebrou, e ficamos livres.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como um pássaro escapamos da armadilha do caçador; a armadilha foi quebrada, e nós escapamos.
Nova Versão Internacional
Escapamos, como um pássaro, do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida