Salmos 139:3
Esquadrinhas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.
Almeida Revista e Atualizada
Tu me vês quando estou trabalhando e quando estou descansando; tu sabes tudo o que eu faço.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sabes muito bem quando trabalho e quando descanso; todos os meus caminhos te são bem conhecidos.
Nova Versão Internacional
Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Cercas o meu andar e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida