Salmos 145:1
Exaltar-te-ei, ó Deus meu e Rei; bendirei o teu nome para todo o sempre.
Almeida Revista e Atualizada
Canção de louvor. De Davi. Meu Deus e meu Rei, eu anunciarei a tua grandeza e sempre serei grato a ti.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu te exaltarei, meu Deus e meu rei; bendirei o teu nome para todo o sempre!
Nova Versão Internacional
Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu; e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Eu te exaltarei, ó Deus, Rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida