Salmos 52:1
Por que te glorias na maldade, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus dura para sempre.
Almeida Revista e Atualizada
Poesia de Davi. Ao regente do coro. Escrita por Davi depois que Doegue, o edomita, foi encontrar-se com Saul e lhe contou que Davi tinha ido à casa de Abimeleque. Homem poderoso, por que você se gaba da sua maldade? O amor de Deus dura para sempre.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que você se vangloria do mal e de ultrajar a Deus continuamente?, ó homem poderoso.
Nova Versão Internacional
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? pois a bondade de Deus subsiste em todo o tempo.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida