Salmos 86:12
Dar-te-ei graças, Senhor, Deus meu, de todo o coração, e glorificarei para sempre o teu nome.
Almeida Revista e Atualizada
Senhor, meu Deus, eu te louvarei com todo o coração e anunciarei a tua grandeza para sempre.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De todo o meu coração te louvarei, Senhor, meu Deus; glorificarei o teu nome para sempre.
Nova Versão Internacional
Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Louvar-te-ei, Senhor, Deus meu, com todo o meu coração e glorificarei o teu nome para sempre.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida